on the lam

I. n AM (sl)

to be on the \lam gesucht werden, auf der Flucht sein

she is on the \lam from her husband ihr Mann ist hinter ihr her

to take it on the \lam türmen fam, die Fliege machen fam, abhauen sl

II. vt

( fam)

▪ to \lam sb jdn vermöbeln oft hum sl [o fam verdreschen]

\lam him on the head! gib ihm eins auf die Birne! fam

III. vi

▪ to \lam into sb (attack brutally) auf jdn eindreschen fam; (attack verbally) jdn zur Schnecke machen [o fertigmachen] fam

* * *

1. vt

2. vi

n (US sl)

* * *

lam¹ [læm] sl

A v/t verdreschen, vermöbeln

B v/i:

a) auf jemanden eindreschen,

b) über jemanden herfallen (auch mit Worten)

lam² [læm] US sl

A s Verduften n:

on the lam auf der Flucht (besonders vor der Polizei);

take it on the lam → B

B v/i abhauen, verduften

* * *

verdreschen v.

[læm] n

(Am) (sl);

to be on the \lam gesucht werden, auf der Flucht sein;

she is on the \lam from her husband ihr Mann ist hinter ihr her [o verfolgt sie];

to take it on the \lam türmen ( fam), die Fliege machen ( fam) vt <- mm- ( fam);

to \lam sb jdn vermöbeln ( oft hum); (sl); [o ( fam) verdreschen];

\lam him on the head! gib ihm eins auf die Birne! ( fam) vi <- mm->

to \lam into sb ( attack brutally) auf jdn eindreschen ( fam) ( attack verbally) jdn zur Schnecke machen ( fam)

▪ to \lambast sb jdn heftig kritisieren [o fam fertigmachen]

his novel was well and truly \lambastd by the critics sein Roman wurde von den Kritikern wahrhaft in der Luft zerrissen

* * *

adj ( liter)

1. (shining softly) [sanft] leuchtend

in the \lambent glow of the candles im Schimmer des Kerzenlichts

2. (witty)

\lambent wit (lightly brilliant) sprühender Witz

* * *

lambent adj (adv lambently)

1. züngelnd, flackernd, tanzend (Flammen etc)

2. sanft strahlend

3. fig funkelnd, sprühend (Witz etc)

lam·bent [ʼlæmbənt] adj

( liter)

1) ( shining softly) [sanft] leuchtend;

in the \lambent glow of the candles im Schimmer des Kerzenlichts

2) ( witty)

\lambent wit ( lightly brilliant) sprühender Witz

lam·bast(e) [læmʼbæst] vt

to \lambast(e) sb jdn heftig kritisieren [o ( fam) fertigmachen];

his novel was well and truly \lambast(e)ed by the critics sein Roman wurde von den Kritikern wahrhaft in der Luft zerrissen

* * *

▪ to \lambaste sb jdn heftig kritisieren [o fam fertigmachen]

his novel was well and truly \lambasted by the critics sein Roman wurde von den Kritikern wahrhaft in der Luft zerrissen

* * *

* * *

lambaste [læmˈbeıst] v/t sl

1. vermöbeln, verdreschen

2. fig herunterputzen, zusammenstauchen

* * *

* * *

verprügeln v.

 

размерность физической величины
размерность величины
Выражение в форме степенного одночлена, составленного из произведений символов основных физических величин в различных степенях и отражающее связь данной физической величины с физическими величинами, принятыми в данной системе величин за основные с коэффициентом пропорциональности, равным 1.
Примечания
1. Степени символов основных величин, входящих в одночлен, в зависимости от связи рассматриваемой физической величины с основными, могут быть целыми, дробными, положительными и отрицательными. Понятие размерность распространяется и на основные величины. Размерность основной величины в отношении самой себя равна единице, т.е. формула размерности основной величины совпадает с ее символом.
2. В соответствии с международным стандартом ИСО 31/0, размерность величин следует обозначать знаком dim [2]. В системе величин LMT размерность величины.x будет: dim х = LlMmTt, где L, М, Т - символы, величин, принятых за основные (соответственно длины, массы, времени).
[РМГ 29-99]

EN

dimension of a quantity
quantity dimension
dimension
expression of the dependence of a quantity on the base quantities of a system of quantities as a product of powers of factors corresponding to the base quantities, omitting any numerical factor
NOTE 1 – A power of a factor is the factor raised to an exponent. Each factor is the dimension of a base quantity.
NOTE 2 – The conventional symbolic representation of the dimension of a base quantity is a single upper case letter in roman (upright) sans-serif type. The conventional symbolic representation of the dimension of a derived quantity is the product of powers of the dimensions of the base quantities according to the definition of the derived quantity. The dimension of a quantity Q is denoted by dim Q.
NOTE 3 – In deriving the dimension of a quantity, no account is taken of its scalar, vector or tensor character.
NOTE 4 – In a given system of quantities, – quantities of the same kind have the same dimension, – quantities of different dimensions are always of different kinds, and – quantities having the same dimension are not necessarily of the same kind. For example, in the ISQ, pressure and energy density (volumic energy) have the same dimension L–1MT–2. See also note 5.
NOTE 5 – In the International System of Quantities (ISQ), the symbols representing the dimensions of the base quantities are:

[IEV number 112-01-11]

FR

dimension, f
dimension d'une grandeur, f
expression de la dépendance d’une grandeur par rapport aux grandeurs de base d'un système de grandeurs sous la forme d'un produit de puissances de facteurs correspondant aux grandeurs de base, en omettant tout facteur numérique
NOTE 1 – Une puissance d'un facteur est le facteur muni d'un exposant. Chaque facteur exprime la dimension d'une grandeur de base.
NOTE 2 – Par convention, la représentation symbolique de la dimension d'une grandeur de base est une lettre majuscule unique en caractère romain (droit) sans empattement. Par convention, la représentation symbolique de la dimension d'une grandeur dérivée est le produit de puissances des dimensions des grandeurs de base conformément à la définition de la grandeur dérivée. La dimension de la grandeur Q est notée dim Q.
NOTE 3 – Pour établir la dimension d'une grandeur, on ne tient pas compte du caractère scalaire, vectoriel ou tensoriel.
NOTE 4 – Dans un système de grandeurs donné, – les grandeurs de même nature ont la même dimension, – des grandeurs de dimensions différentes sont toujours de nature différente, – des grandeurs ayant la même dimension ne sont pas nécessairement de même nature. Par exemple, dans l'ISQ, la pression et l'énergie volumique ont la même dimension L–1MT–2. Voir aussi la note 5.
NOTE 5 – Dans le Système international de grandeurs (ISQ), les symboles représentant les dimensions des grandeurs de base sont:

[IEV number 112-01-11]

Тематики

• метрология, основные понятия

Синонимы

• размерность величины

EN

• dimension
• dimension of a quantity
• quantity dimension

DE

• Dimension einer Grösse
• Dimension, f
• Größendimension, f

FR

• dimension d'une grandeur, f
• dimension, f

2.9. Размерность физической величины

Размерность величины Нрк. Формула размерности

D.    Dimension einer GroBe

E.    Dimensions of a quantity

F.    Dimension d’une grandeur

Выражение, отражающее связь величины с основными величинами системы, в котором коэффициент пропорциональности принят равным 1.

Примечания:

1.    Размерность величины представляет собой произведение основных величин, возведенных в соответствующие степени.

2.    Размерность производной величины отражает, во сколько раз изменяется ее размер при изменении размеров основных величин, например, если размерность величины х равна L^aM^^Tv и длина изменяется от / до /', масса — от m до т' и время — от t до то новый размер величины будет больше прежнего в (/'//)^а

(/'//)v раз.

Источник: ГОСТ 16263-70: Государственная система обеспечения единства измерений. Метрология. Термины и определения оригинал документа

* * *

* * *

n no pl Chaos nt, Tumult m

it was absolute \bedlam at the football ground auf dem Fußballplatz ging es zu wie im Irrenhaus fam

* * *

* * *

bedlam [ˈbedləm] s

1. a) Aufruhr m, Tumult m:

cause bedlam einen Tumult auslösen

b) Chaos n

2. obs Irren-, Tollhaus n (auch fig):

the classroom was a regular bedlam im Klassenzimmer ging es zu wie in einem Tollhaus

* * *

* * *

Tollhaus -¨er n.

* * *

- academic.ru/10197/calamitous">calamitous

* * *

[kəˈlæməti, AM -ət̬i]

1. (disaster) Katastrophe f

2. no pl Unglück nt

* * *

* * *

calamity [-mətı] s

1. großes Unglück, Katastrophe f:

in the calamity bei der Katastrophe;

calamity of nature Naturkatastrophe;

a) Schwarzseherin f, Unke f umg,

b) überängstlicher Mensch

2. Elend n, Misere f

* * *

* * *

Katastrophe f.

Unglück -e n.

Unheil -e n.

* * *

- academic.ru/39464/Islamic">Islamic

* * *

n no pl, no art Islam m

* * *

* * *

Islam [ˈızlɑːm; ızˈlɑːm; ıs-] s REL

a) Islam m, Islamismus m

b) koll Islamiten pl

* * *

bed·lam [ʼbedləm] n

Chaos nt, Tumult m;

it was absolute \bedlam at the football ground auf dem Fußballplatz ging es zu wie im Irrenhaus ( fam)